人生に梦があるのではなく、梦が人生をつくるのです。 ——宇津木 妙子

不是人生中有梦想；是梦想造就了人生。

3月30日下午，日本京进教育集团来到我院同传基地，进行了2016年度大连大学京进集团奖助学金的颁发仪式。京进集团奖助学金是由日本京进教育集团为激励中国学习日语、品学兼优、家庭贫困的同学设立的奖助学金。今年已经是该集团第三次为大连大学日本语言文化学院设立奖助学金。京进集团现已在中国近10所高校设立奖助学金，旨在为培养更多更优秀的中日友好使者尽一份自己的力量，同时也希望通过自己的行动，搭建中日友好的桥梁。

1点左右，在大连大学副校长、日本语言文化学院院长宋协毅教授和副院长林乐常教授的陪同下，京进教育董事长立木贞昭先生一行进入同传基地会场。此次受资助学生和学院2015级全体同学起立热烈鼓掌欢迎。

大会由林乐常副院长主持。首先，副校长宋协毅教授代表大学和学院致辞，欢迎远道而来的贵宾们。紧接着，京进教育集团立木贞昭理事长为获资助的30名同学颁发了奖助学金。2013级陈欢同学代表受资助全体同学之感谢词，表达了对京进教育集团以及立木贞昭理事长的感谢和崇敬之情，并献上了鲜花和感谢信。

之后，京进教育集团立木贞昭理事长为全体同学做了题《自己的人生是自己努力的结果》的演讲。为了便于大一同学更好的了解演讲内容，立木理事长特地把演讲的PPT内容做成汉语版。演讲中，立木理事长讲述了很多方面的东西，关于个人的经历，关于公司的发展，关于年轻人的成长、志愿和品格。其中有一句话，让人深受感触。那就是“做一个堂堂正正的人”。理事长讲到日本的廉政建设和公司经营，都是在力求将诚信和正直融入到公司文化和社会风气中。日本经营品质奖，四大支持理念是顾客至上，员工满足，独立思考和社会贡献。同时，理事长也介绍了自己和中国的关系和对中日友好交往的美好希冀。

最后，宋协毅校长代表学校为立木贞昭理事长颁发了聘书，正式聘任立木贞昭理事长作为学校的客座教授。至此活动圆满结束。真心希望像立木理事长这样真心用自己的实际行动为中日友好作出贡献的中日方人士能多起来。通过这样的活动，我们的同学也深有感悟，大家一定会学好本领，用实际行动来搭建两国的友好桥梁的。