为喜迎中国共产党成立103周年，探索党建工作创新发展的实践路径。6月12日，我院在同传基地开展“传承红色基因，坚守初心使命”主题党课观摩活动。学校党委书记王晋良，副书记刘昱，党委常委、组织部部长包枫娇，相关部门负责人以及各二级党组织书记、教师党支部书记莅临指导，我院领导班子、师生党员、拟发展对象、积极分子代表参加，党课观摩活动由学院党委书记李冰主持。

在认真观摩主题党课后，王晋良对主题党课进行了现场点评。他指出，此次主题党课是一个主题突出、特色鲜明、形式新颖的好党课，是“讲好党的故事、讲好中国故事、讲好身边故事”的一次深入践行，同时，对党课提出三点要求，一是党课教育要“底色鲜明”，突出政治引领作用；二是党课教育要“融入日常”，确保授课内容入脑入心；三是党课教育要 “知行合一”，促进学习成果转化为实干成效。

主题党课由外国语学院教工第二党支部书记张晨曦主讲。党课内容紧紧围绕赓续连大红色基因，分为守初心、践初心、悟初心三个单元。课上讲述了连大红色故事、播放了外国语学院“译”心向党党建引领工程微短片；利用同声传译方式对“初心”进行了解读、感悟；教师党员分别畅谈入党初心、全体党员重温入党誓词；党课在学生双语歌曲表演《少年中国说》中结束。

              教工第二党支部书记张晨曦副教授讲授党课

学生用英文讲述《红船的故事》

学生党员谈初心

教师代表静欣发言

教师代表苏倩发言

教师代表刘纳发言

         全体党员重温入党誓词

学生双语歌曲表演《少年中国说》

                         学院党委书记李冰主持党课观摩活动

本次党课融政治性、思想性、时代性、教育性和艺术性为一体，结合外语专业的特点，探索党课新模式，在潜移默化、润物无声中实现党性教育。党课通过探寻红色历史，启发师生探索党的初心使命、教育的初心使命和外语人的初心使命，激发师生增强党性观念和使命意识。

据悉，外国语学院积极探索“译”心向党党建引领工程，开展“译”心向党、“译”不容辞、“译”彩纷呈、“译”展风采系列党建品牌活动，将党建与事业发展深度融合，从思想引领、社会服务、国际交流、人才培养等方面探索党建创新发展路径，积极回应习近平总书记在给北京外国语大学回信中“努力培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才”的指示精神，致力于传承红色基因，努力将学生培养成中外语言服务者、中国精神践行者、中国故事讲述者和中华文化传播者。未来，我院党委将始终以党建为引领，坚守为党育人、为国育才的初心使命，为学校各项事业的高质量发展贡献力量。（我院主题党课观摩活动被辽宁党建网宣传报道https://www.lndangjian.org.cn/wap/view/23960）

   外国语学院“译”心向党党建引领工程微短片：

 https://mp.weixin.qq.com/s/-u8CYwi14oz146JnLW4BPA

撰稿人：仇子木   核校人：葛学英  审核人：李冰