2025年7月1日上午，中国海洋大学出版社书记、社长、董事长刘文菁一行莅临大连大学外国语学院，双方在明德楼 A104 举行座谈。学院院长王晓军、党委书记李冰等领导班子成员及相关系部负责人参会，座谈会由王晓军主持。

王晓军对出版社一行表示诚挚欢迎，并系统介绍了学院发展概况与未来规划。他指出，学院以“语策中外，文达天下”为院训，近年来在学科建设、人才培养与社会服务领域成效显著。2024年，学院聚焦“双、师、研、智、服”五件大事，在两大新学院获批、师资队伍优化、学术交流常态化、环印度洋岛国研究中心品牌升级及服务地方“双温度”特色凸显等方面实现突破。2025年，学院确立“文、规、双、申、引”五项重点工作：坚持“一融双高”以党建引领高质量发展；以“学术文化年”涵养学术氛围；编制“十五五”规划，锚定国家战略与地方发展；实体化推进区域国别学院与国际语言服务产业学院建设；申报区域国别学本硕专业，构建人才培养体系与新型智库。

李冰介绍了学院党建工作，强调学院高度重视此次交流对深化合作的意义。她重点阐释“译心向党”党建品牌，指出该品牌立足外语学科特色，通过翻译红色经典、开展党建双语宣传、组织涉外志愿服务等创新形式，实现党建与专业建设深度融合，为学院发展提供坚实政治与组织保障。

刘文菁对学院的热情接待表示感谢，她高度认可学院在学科建设与人才培养中形成的鲜明特色。她介绍，海洋大学出版社秉持“特色立社、文化引领、学术为本、教材先行”的发展理念，持续推进“海洋学术精品出版工程”、“海洋科普与海洋文化普及出版工程”、“服务蓝色经济出版工程”三大出版工程，致力于为海洋领域学术研究、人才培养与产业发展提供优质出版服务。她表示，期待以此次访问为起点，与学院在相关领域精准对接项目，出版社将全力做好服务保障，推动双方实现合作共赢。

王晓军在总结中指出，“海”字是联结双方的天然纽带——中国海洋大学以海立校，大连大学依海而兴，“海大人与连大人都是蓝梦人”。这种联结于情相通，承载着双方对教育与文化事业的共同追求；于事相促，契合服务国家海洋战略与地方发展的时代需求；于心相印，凝聚着深化合作的真诚共识。他表示，学院将以此次座谈为契机，推动双方在教材开发、学术出版、海洋文化传播等领域开展深度合作，携手为服务国家战略与地方发展贡献力量，并祝愿中国海洋大学出版社事业蒸蒸日上，双方合作早日结出丰硕成果。

座谈会后，双方合影留念并共同参观了教育部环印度洋岛国研究中心展示厅，就具体合作细节展开进一步交流。

撰稿人：安仲娇  核校人：张莉    审核人：王晓军