2月20日，是北海道大学文学院硕博录取放榜的日子。同时也很有幸，能够在这一日与谢孙炜学长共同探讨考博的问题。在谈话中，我们了解到谢孙炜在硕士期间主修的是外国语言文学专业，主攻日语语言学方向，如今已录取北海道大学大学院文学院的人文学专业博士，接触了９年日语的他，即将迎来学习日语的第10个年头。

在连大的学习心得

谢孙炜表示，在连大的三年，主要是锻炼了中日文对译的能力以及撰写论文的能力。他说：“无论是翻译，还是写论文，都需要大量的实践。只有不断的实践，才能逐渐掌握翻译技巧，把控论文的整体布局。业精于勤而荒于嬉，有所付出，总会有所回报。”

专业选择与备考

对于专业选择，谢孙炜表示，需要根据自己的兴趣和硕士论文的内容作出决定。谢孙炜还说：“能否成功获得导师的青睐，很大程度取决于你硕士论文的内容、水平以及你的博士研究计划书。一般来说，导师会更加青睐与自己研究方向更加契合的候选人。我的硕士论文题目为「中国語の入声音と日本語の促音の関連性についての研究」，这让很多老师乍一看，认为我是研究「漢文学」的。以至于，虽然我研究的是音韵，很多教授收到我的自荐邮件后，纷纷给我推荐「漢文学」的教授，这让我有点不知所措。所以在此提醒想要读博的各位学弟、学妹，好好考虑硕士论文的题目，请一定要带有专业方向属性，考虑到硕博方向的一致性。”

对于备考经验，谢孙炜说道：“针对本次考试，我基本上照搬了考硕士的模式。主要以看专业书为主，同时深挖自己的研究计划书。专业书方面，以语言学为主，加上自己研究方向的相关书籍。研究计划书方面，类似于开题答辩，自己给自己设置问题，进行模拟演练。”

「合格者」公布后的心情以及未来展望

问及他被录取后心情如何时，他说：“当然很开心，自从2月6日考完之后，就一直很忐忑，每天都焦虑，现在终于不用emo了。但是呢，博士生只是一个开端而已，就如刚上大学，同学们都当N1是一座不可逾越的大山，可是当翻过山头才知道，过了N1不过刚刚入了日语的门罢了。同理，博士也只是一个开始，探索日语的路还很长很远。”

当问他取得博士学位后的规划时，他说：“等博士毕业了，我想回到家乡，做一名大学老师，为吴语区的日语教育事业做出一番贡献。从小生于江南，长于江南，这些年到处求学，让我体会到了乡愁的滋味，也许毕业后也是回‘嘉’的时候。”

寄语

问他有什么话对学弟、学妹说，他毫不犹豫地说：

梦想无论怎样模糊，总是潜伏在我们心底，使我们的心境永远得不到宁静，直到这些梦想成为事实才止；梦想像种子在地下一样，一定要萌芽滋长，伸出地面来，寻找阳光。也许梦并不遥远！

「少年よ、大志を抱け」各位学弟、学妹们，请怀揣梦想，以梦为马，不负韶华。天道酬勤时，也就是成功日。祝你们在未来的某日也可梦想成真，同时祝愿外国语学院越办越好！

撰稿人：谢孙炜、张文洁   核校人：葛学英   审核人：王晓军