一、个人信息
姓名：张莉
性别：女
职称：教授
毕业院校：辽宁师范大学
学位：硕士
学科：英语语言文学
研究方向：英语教育教学、中西文化比较、专门用途英语（研究兴趣）
教研室：大学英语第二教研室
电子邮箱：zhangli2@dlu.edu.cn
联系电话：0411-87403561
二、个人简介
大连大学外国语学院教授，副院长，硕士生导师，大学英语课程负责人、省级一流课程建设负责人，校级优秀教学团队负责人。加拿大布兰登大学访问学者。近年来发表教学论文3篇，主编、参编、参译著作、教材10余部。主持教育部产学合作协同育人项目、中国外语教育基金项目等各级各类项目8项。曾带领团队获全国大学英语教学挑战赛省级二等奖、全国高校教师教学创新大赛省级一等奖、校级优秀课程教学设计二等奖，2020年作为主要参与人获省级教学成果一等奖。曾获大连大学教学管理优秀个人、本科优秀论文指导教师、大学生创新创业项目优秀指导教师等荣誉称号，2023年荣获校级教学育人一等奖。
三、主讲课程
本科《大学英语》、《英文电影中的中美文化比较》、《英文佳片赏析》；
研究生《英语学科课程与教材研究》、《教师领导力》、《研究生英语》。
四、教育经历
1997.9-2000.7辽宁师范大学 英语语言文学 硕士
1988.9-1992.7辽宁师范大学 英语专业 学士
五、工作经历
1996.1—至今 大连大学英语学院、外国语学院 助教、讲师、副教授、教授
2004.03—2004.09 大连大学英语学院 副教授/加拿大布兰登大学 访问学者
1992.10—1995.12 大连大学工学院 公共基础部 助教
六、科研成果
A. 论文
1 项目式学习模式的大学英语批判性阅读与写作教学研究 沈阳农业大学学报 2023.05 排名2
2 基于项目式学习模式的《通用学术英语》教学研究 东北亚外语论坛 2022.12 排名2
3 网络环境下大学英语口语教学模式的探索与实践 黑河学刊 2009.10 唯一作者
B. 著译作
1 简明妇产科学 科学出版社 2020.08 英文译者，唯一
2 美国人为什么破产 重庆大学出版社 2010.09 译者（不分排名）
3 休闲项目策划：以服务为中心的利益方法 重庆大学出版社 2010.08 译者（不分排名）
C. 教材
1 大学英语阅读能力培养教程1 外语教学与研究出版社 2017.08 第二主审
2 科技英语语篇与翻译 上海交通大学出版社 2016.10 第二主编
3 跟美国大牌主播学英语 大连理工大学出版社 2014.08 主编
4 职场口语 大连理工大学出版社 2012.05 主编
5 跟老外学最地道的英语 大连理工大学出版社 2013.03 副主编
6 老外教你说最地道的英语 大连理工大学出版社 2011.02 副主编
7 大学英语学习策略 大连海事大学出版社 2010.04副主编
8 高级英语口语小词（基础篇）机械工业出版社 2009.08编者
9 高级英语口语小词（进阶篇）机械工业出版社 2009.08编者
D. 教科研立项
1 地方综合性高校英语教师数字化教学能力发展与提升研究231101339093103 教育部产学合作协同育人项目 2024.04-2025.03 主持人
2 “五育并举”背景下大学英语课程思政案例库建设与应用研究 2023.10-2025.09 校级重点 主持人
3后疫情时代基于iTEST智慧系统教考分离的大学英语教学改革与创新优化研究2022.08-2024.07 辽宁省教育厅 主持人
4 基于“iTEST大学外语测试与训练系统”的大学英语考试方法改革实证研究ZGWYJYJJ2018A16 2018.06-2020.05 中国外语教育研究中心 主持人
5 大连大学暨斯特林大学语言、认知与翻译科研与人才培养 2021.07-2023.08 辽宁省教育厅 排名2
6 人体隐喻的机械术语翻译与策略研究WT2020025 2020.11-2022.12 全国科技名词委 排名4
7 本科实验教学示范中心建设项目-文科综合实验教学中心 2018.01-2019.12 辽宁省教育厅 排名4
8 新时代背景下我校大学英语课程方案调整与优化研究 2018.12-2021.04 校级重点 主持人
9 大连高校本科阶段双语教学中问题及对策的实证研究10DLSK027 2010.09-2011.08 大连市社会科学院 主持人
10 基于iTEST测试系统的大学英语考试方式改革研究 2016.10-2018.10 校级一般 主持人
七、获奖情况
1 大连大学教学育人一等奖，2023.12
2大连大学教学管理优秀团队、教学管理优秀个人、大学英语优秀教学团队荣誉称号，2021.7
3 以两性两化为指南构建“GDA三阶段”“课内课外双平台”大学英语课程新体系 2020.12 辽宁省教学成果一等奖 排名3
4 《论同声传译过程中语篇连贯—基于理想化认知模型分析》 2021.06 辽宁省哲学社会科学二等奖 排名3
5 简明妇产科学 2021.11 辽宁省翻译学会优秀成果（译著类）一等奖 唯一
6 围绕“两性两化”构建“三阶段”“双平台”大学英语课程体系的改革与实践 2020.06 大连大学校级教学成果一等奖 排名3
7 基于翻译批评的翻译教学体系再构建—以英国两所大学翻译教学模式为借鉴 2020.06 大连大学校级教学成果三等奖 排名2
8 大学英语 2021.04 大连大学本科优秀课程教学设计二等奖 排名1
9 综合学术英语 2021.04 大连大学本科优秀课程教学设计二等奖 排名2
10 外研社国才杯全国大学英语教学挑战赛辽宁赛区二等奖 辽宁省教育厅 排名1
11 辽宁省高校教师教学创新大赛一等奖 辽宁省教育厅 排名4
12 第七届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（大学英语组）微课比赛三等奖 2016.11 教育部高校大学外语教学指导委员会 排名4
八、指导学生获奖
1 创研杯全国大学生英语翻译竞赛英译汉组（C类）全国二等奖 2023.07
2 全国大学生英语竞赛（C类）辽宁省二等奖 2023.05
3 全国高校学生跨文化能力大赛辽宁省二等奖 2022.12
4 全国大学生英语竞赛（C类）国家级一等奖 2013.05
5 全国大学生英语竞赛（C类）国家级特等奖 2010.05
6 指导大学生创新创业项目：国家级2项、省级1项、校级3项
